Други Авто Автоматизация Архитектура Астрономия Аудит Биология Бухгалтерия Военное дело Генетика География геология Государство Дом Другое Журналистика Абонамент СМИ Изобретательство Иностранные языки Информатика Искусство Принтирай История Компьютеры Кулинария Культура Лексикология Литература Логика Маркетинг Математика Машиностроение Медицина Менеджмент Металлы Абонамент Сварка Механика Музыка население Образование инсталации Охрана безопасности жизни инсталации Охрана ТРУДА Педагогика Политика Право Приборостроение Программирование Производство Промышленность Психология Р дио Регилия Связь Социология Спорт Стандартизация строительство Технологии Торговля туризм Физика Физиология Философия Финансы Химия Хозяйство Ценнообразование Черчение Экология Эконометрика Экономика Электроника Юриспунденкция

Тестовое задание

Читайте также:
  1. Прозорец (x1, y1, x2, y2); Задание окна на экране.
  2. Б) Задание на проверка и коррекцию исходного уровня.
  3. В основния си брой са решается практическа задача.
  4. Второй блок. Количество баллов за задание - 3.
  5. Домашнее задание
  6. Домашнее задание
  7. Домашнее задание
  8. Домашнее задание
  9. Домашнее задание
  10. Домашнее задание
  11. Домашнее задание
  12. Домашнее задание

Таразский государственный университет имени М.Х. Дулати

Кафедра: Иностранная филология и переводческое дело

Тестовое задание

По дисциплина:

Функциональная стилистика ________________________________________

Для студентов __4____ курс, специалности : 5B02700 «Переводческое дело»

/ шифр, наименование /

1. Определете стила на следните думи: момиче, бебе, родител

а) формален стил

б) неутрален стил

в) неформален стил

г) стил на книгите

д) жаргон

2. Определете стила на следните думи: хлапе, момиче, за да си поръчате лека закуска

а) информация

б) официално

в) неутрална

d) bookish

д) жаргон

3. Определете стила на следните думи: мъж, жена, дете

а) повторение

б) паралелни конструкции

в) градиране

г) инверсия

д) оксиморон

4. Определете стила на следните думи в Моите Господи! Господин председател !; Уважаеми колеги

а) формално

б) неформално

в) неутрална

d) bookish

д) жаргон

5. Изберете правилния отговор. Особеното използване на отрицателни конструкции в литоти

а) предполага съзнателно подценяване

б) води до по-силно отрицателно значение

в) е подобно на обикновеното положително изявление

г) е граматически неправилно

д) е лексикално неправилно

6. Изберете правилния отговор. Изречението "Какво съм направил, за да заслужа това лечение?" съдържа

а) реторичен въпрос

б) предполагаем въпрос

в) алюзия

г) разединен въпрос

д) специален въпрос

7. Изберете правилния отговор. Следващите извадки от американските сенатори единодушно се съгласиха да позволят в кабинета на водача кучета или друга помощ, необходима на членовете на персонала, за да облекчат смущаващата ситуация в понеделник. Временното правило бе прието след инцидент, когато Мойра Ший, конгресмен за сенатор Рон Уайдън, D-Ore., Не бе допуснат до пода поради възражение срещу нея, че донесе кучето си Beau, жълт лабрадорски ретривър "принадлежи на

а) стилът на масмедиите

б) разговорния стил

в) научния стил

г) стил белес-латрес

д) официално



8. Изберете правилния отговор. Извлечението от речта на адвокат в съда "Има един начин, по който всички хора са създадени равни - има една човешка институция, която прави бедния равен на един Рокфелер, глупав човек, равен на Айнщайн, и невежият човек равен на всеки президент на колежа "

а) ораторския стил

б) познатата разговорна стил

в) литературния разговорник стил

г) нискоговорящ английски език

д) специален разговорник стил

9. Изберете правилния отговор. Следният извадък: "Беше прекрасно място, наистина вкусно и колоритно нещо, което подсказваше истинска любов към красотата в нея ... Тя беше милостива, тактична, изкусна, не за разлика от старото си, но още по-интересно, 'съдържа

а) описание

б) представлява реч

в) медитация

г) пряка реч

д) въвеждане

10. Колко функционални стила са в английския литературен език?

а) пет

б) четири

в) шест

г) три

д) две

11. Думата запас на английския речник е разделена на:

а) два основни класа

б) четири основни класа

в) три основни класа

г) шест основни класа

д) пет основни класа

12. Думите къща, хляб, лято, зима, майка, дете принадлежат на:

а) основен речник

б) неформален стил

в) формален стил

г) литературни думи

д) висок висок стил

13. Какво определя изборът на стилистично маркирани думи във всеки конкретен случай?

а) комуникация

б) изработване на нови думи

в) създаване на нови значения

г) книги и списания

д) специфични условия на комуникация

14. Намерете правилната дефиниция на термина " алюзия" :

а) препратка към идея, място или лице или текст

б) алегория

в) контраст в смисъла

г) асоциираното значение на думата

д) литературно произведение, което има щастлив край

15. Намерете правилната дефиниция на термина двусмислие:

‡ агрузка ...

а) дума или израз, който има повече от едно значение

б) контраст или полярност по смисъла на думата или израза

в) действителното значение на думата или израза

г) надценяване или преувеличение

д) алегория

16. Намерете правилната дефиниция за термина слот:

а) думи, имащи същия звук, но различни значения

б) фигура на реч, основана на контраст между думите

в) надценяване или преувеличение

г) контраст в смисъла

д) идентичността на звуците

17. Какво е жанра?

а) литературна форма

б) езикова форма

в) фигура на речта

г) изображения

д) фигуративен език

18. Намерете правилната дефиниция на понятието конотация:

а) фигуративен смисъл на дума или израз

б) контраст в смисъла

в) асоциираните значения на дума или израз

г) директното значение на дума или израз

д) противоположното значение на дума или израз

19. Намерете правилната дефиниция на термина denotation:

а) действителното значение на дума или израз

б) фигуративен смисъл на дума или израз

в) избран смисъл на дума или израз

г) оценъчен смисъл на дума или израз

д) противоположното значение на дума или израз

20. Кой термин означава следната дефиниция "частична или цялостна конформация на фонетичните, графичните и морфологичните стандарти на приемащия език и неговата синтактична система"?

а) асимилация

б) обозначаване

в) конотация

г) варварство

д) заеми

21. Кой термин означава думите на официалния бюрократичен език?

а) официално

б) усъвършенствани думи

в) начини на поетично поведение

г) варвармизъм

д) заемни думи

22. Кой термин означава думи, принадлежащи към специална научна, професионална или търговска система, които не се разбират от хора извън конкретната специалност?

а) терминология

б) усъвършенствани думи

в) научени думи

г) метафори

д) официално

23. Какво е балада?

а) песен, която разказва история

б) стих

в) епично

г) стихотворение

д) поетична дикция

24. Кой термин означава следната дефиниция: "използването на по-приятна дума или фраза вместо по-пряка или груба"?

а) евфемизъм

б) метонимия

в) метафора

г) хартия

д) хипербола

25. Определете вида на следните думи: stoppeth, quoth, you and your

а) архаизми

б) метафори

в) остарели думи

г) поетично дикция

д) усъвършенствани думи

26. Какъв е основният принцип, проявен в тропите?

а) аналогия

б) илюзия

в) контраст

г) непълно представяне

д) повторение

27. Определете стилистичното устройство в следващото изречение : Моето нетърпение е показало петите за учтивостта ми

а) персонификация

б) метонимия

в) сходни

г) епитет

д) метафора

28. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: Четох Шекспир

а) метонимия

б) епитет

в) метафора

г) сходно

д) персонификация

29. Определете стилистичното устройство в следното изречение: Приятели, римляни, сънародници, ми дайте ми ушите

а) метонимия

б) персонификация

в) епитет

г) сходно

д) метафора

30. Определете стилистичното устройство в следното изречение: Директор Риптън също се омъжи за пари

а) метонимия

б) епитет

в) сходни

г) метафора

д) персонификация

31. Какъв термин означава следната дефиниция: единица на поетична реч, която и наименова и описва

а) перифразиране

б) метафора

в) метонимия

г) сходно

д) епитет

32. Какво стилистично устройство е показано във фрази: по-добър секс, човек на улицата :

а) перифразиране

б) метафора

в) метонимия

г) сходно

д) епитет

33. Попълнете съответното притежателно местоимение в "Намерих колата си на бордюра; ... прозорецът е счупен "

а) нея

б) неговата

в) нашата

г) техните

д) неговата

34. Попълнете съответното лично местоимение в "Новият ледоразбивач е започнал на първото си пътуване. ... е оборудван с модерни машини "

а) тя

б) той

в) то

г) те

д) ние

35. Какъв термин означава следната дефиниция: "повтаряне на първата дума или група думи в няколко последователни изречения, клаузи или фрази"?

а) анафора

б) епифара

в) анадиплоза

г) рамкиране

д) повторение

36. Какъв термин означава следното определение: "повтаряне на последната дума или група думи"?

а) епифара

б) анафора

в) анадиплоза

г) рамкиране

д) повторение

37. Какво означава "повтаряне на улова"

а) анадиплоза

б) епифара

в) анафора

г) повторение на пръстена

д) рамкиране

38. Какъв термин означава следната дефиниция: "повтаряне на една и съща единица в началото и в края на същото изречение, тангаж или абзац?

а) повторение на пръстена

б) анафора

в) епифара

г) паралелизъм

д) полисиндетон

39. Какъв термин означава следната дефиниция: "настоятелно повторение на връзка между думи, фрази или клаузи в изказване"?

а) полисиндетон

б) асиндетон

в) зегума

г) повторение

в) паралелизъм

40. Какъв термин означава следната дефиниция: "умишлено избягване на връзките в изречение"?

а) асиндетон

б) полисиндетон

в) зегума

г) повторение

д) парадокс

41. Какъв термин означава следната дефиниция: "фигура на речта, която се състои от един основен елемент и няколко допълнения, които представляват семантично различни класове на словосъчетания, които се различават по типа и степента на сближаване с основния елемент"?

а) зегума

б) полисиндетон

в) асиндетон

г) повторение

д) парадокс

42. Какъв термин означава следната дефиниция: "фраза, изречение или група от такива, в които нещо (или понятие) се измерва или противоречи на противоположното му"?

а) антитеза

б) оксиморон

в) хипербола

г) хартия

д) парадокс

43. Кой термин означава следната дефиниция: "изявление, основаващо се на контраст, противоречащо на това, което се приема като самоутвърждаваща или пословична истина"?

а) парадокс

б) думата

в) оксиморон

d) zeugma

д) литоти

44. Какъв термин означава следното определение: "специфична форма на подценяване, която се състои в използването на отрицателни за противното"?

а) лимоти

б) хипербола

в) подценяване

г) апозиопеиза

д) елипси

45. Какъв термин означава следната дефиниция: "внезапно умишлено прекъсване на разказа, диалог или реч"?

а) апозиопеиза

б) думата

в) зегума

d) litotes

д) оксиморон

46. ​​Какъв термин означава следната дефиниция: "умишлен пропуск от изказването на една или повече думи"?

а) елипси

б) думата

в) литоти

г) апозиопеиза

д) оксиморон

47. Какъв термин означава следната дефиниция: "един вид антитеза, която се основава на контраст между две думи"?

а) оксиморон

б) хипербола

в)

г) парадокс

д) антитеза

48. Как можем да наречем "лицата" в произведение на фикция или драма?

а) знаци

б) герои

в) личности

г) лица

д) изображения

49. Преведете алегорията в поговорката Всеки облак има сребърна подплата

а) нет хубава без добра / жаман айтпай жақсы жоқ

b) у каждого облака на серебряная подкладка / әр бұлттың өзінің күміс астары бар

c) нет добра без худа / жаксы айтпай жаман жоқ

d) за облаком что-то скрывается / бұлттың астында бір nәрсе бар

д) облака със серебряной накидкой / бұлт күміс жабуымен

50. Преведете алегорията в поговорката Направете сено, докато слънцето грее

а) куй железо пока горячо / темірді қызғанда соқ

б) да се измъкнеш, да вдигнеш светлината си / күн батпай егінді жина

c) куй железо горячим / қызған темірді соқ

d) торопись, пока железо горячее / темір ыстық болғанда асық бол

e) поторопись с сеном / егінді жинауға асық

51. Какъв термин означава следната дефиниция: "дума или израз, който прилича на звука, който представлява"

а) онатомапия

б) стрес

в) звукова форма

г) звуков мотив

д) дикция

52. Думите като мътната котка или крякането на патица са примери за:

а) онатомапия

б) стрес

в) дикция

г) звуков мотив

д) звукова форма

53. Какъв термин означава следната дефиниция: "поема, написана за определен повод (например рожден ден, сватба и т.н.):

а) рима

б) случайно стихотворение

в) свободен стих

г) лирик

д) стихотворение

54. Определете вида на следните думи: автобиография, tete-a-tete, macho

а) варварми

б) вулгаризми

в) жаргон

г) диалектни думи

д) официално

55. Посочете стилистичните различия в рамките на групите синоними: дете - дете - бебе - потомство

а) неутрално-разговорно - книга-книга

б) книжка - разговорно - неутрално

в) жаргон - разговорно - архаизъм - книжовен

г) книга -архаизъм - жаргон - поетичен

д) неутрален - жаргон - колоквиден - книги

56. Посочете стилистичните различия в рамките на групите от синоними: face-visage-чаша-deadpan

а) неутрален - книга - жаргон - книга

б) книжка - разговорно - неутрално

в) книга -архаизъм - жаргон - поетичен

г) неутрално - жаргон - разговорно - книга

д) жаргон - разговорник - архаизъм - книжовен

57. Преведете алегорията в поговорката Всичко не е злато, което блести

а) не е все полота что блестит / жылтырағанның бәрі алтын емес

б) люди бывают разные / адамдар әр түрлі болады

c) все блестит что золото / алтының бәрі жылтырайды

г) не се заличават блестит / барлық алтын бірдей жылтырмайды

д) то не злото не е блестит / жылтыралмаған алтын емес

58. Какъв термин означава следната дефиниция: "всяка литературна творба, която има нещастен завършек за главния герой":

а) трагедия

б) комедия

в) сатира

г) пасторално

д) роман

59. Какъв термин означава следната дефиниция: "дълга работа на проза, фантастика"

а) роман

б) комедия

в) трагедия

г) разказ

д) сатира

60. Какъв термин означава следната дефиниция: "подреждането на действията в определена (обикновено наративна) литературна творба:

а) разказ

б) парцел

в) роман

г) драма

д) план

61. Какъв термин означава следната дефиниция: "дума или израз, който означава нещо различно от физическия обект, към който пряко се отнася":

а) конотация

б) обозначаване

в) тон

г) символ

д) референт

62. Намерете правилния превод в "звук и ярост"

а) драматические события / драмалық жағдай

b) громкий и яростный / қатты және жарық

c) здоровый и крепкий / дені сау және мықты

г) громкие события / аты шулы жағдай

д) няма отговор / няма отговор

63. Какъв термин означава следната дефиниция: "литературно произведение, което описва идеалното състояние или начин на живот":

а) утопия

б) парцел

в) патос

г) сатира

д) символ

64. Какъв термин означава следната дефиниция: "литературно произведение, което съчетава елементи от трагедията и комедията":

а) трагикомедия

б) роман

в) символ

г) разказ

д) описание

65. Какъв термин означава следното определение: "литературни произведения, написани главно между 1798 и 1932 г. Сред характеристиките на тези литературни произведения са акцентът върху индивида и върху изразяването на личните емоции, тенденцията да се изследват нови литературни форми , нови средства за изразяване и подчертаване на природата или природния пейзаж ":

а) Романтична епоха

б) Елизабетска епоха

в) Джакобейската епоха

г) Викторианска епоха

д) реализъм

66. Какъв термин е за следната дефиниция: "Британските литературни произведения, които са написани или приличат на тези, написани по време на (или малко преди или след) ерата между 1837-1901. Терминът също така описва кодекса на морала, за който се смяташе, че е преобладаващ ":

а) викторианска епоха

б) Елизабетска епоха

в) Романтична епоха

г) епохата на евреите

д) реализъм

67. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: Тя сякаш се справяше с много недоумение и Джеймс не я погледна

а) епитет

б) метонимия

в) метафора

г) персонификация

д) алюзия

68. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: И първо, в сигурността, отглеждана от много безобидни бракове, е забравено, че Любовта не е цветно, а диво растение, родено от влажна нощ ...

а) персонификация

б) поддържана метафора

в) метафора

г) алюзия

д) епитет

69. Определете стилистичното устройство в следното изречение: Той управлява лотарията, провежда аукциони, събира пари за награди в спорта ..., организира концерта и подрежда топката

а) паралелизъм

б) анафора

в) зегума

г) повторение

д) оксиморон

70. Определете стилистичното устройство в следното изречение: "Моя, моя, моя" - изписка тя и гласът й звучеше като свирката, която свиреше войниците в зори - виж кой е тук.

а) сходни

б) метафора

в) епитет

г) алюзия

д) метонимия

71. Изберете правилния отговор. Следният екстракт: Може ли човек да притежава нещо по-хубаво от тази маса за хранене с дълбоките си нюанси, звездата, меките оцветени рози, рубиненочервеното стъкло, старомодното сребърно обзавеждане; може ли човек да притежава нещо по-хубаво от жената, която седеше в него?

а) стил belles-lettres

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) научен стил

д) публицистичен стил

72. Изберете правилния отговор. Следният извлечение: Изучаването на втори език е дълъг и сложен ангажимент. Целият ви човек е засегнат, когато се борите да достигнете отвъд границите на първия си език и в нов език, нова култура, нов начин на мислене, чувство и актьорство

а) научен стил

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) стил belles-lettres

д) публицистичен стил

73. Изберете правилния отговор. Следният екстракт: От другата си собственост, от всичко, което беше събрал, от среброто, от снимките, от къщите си, от инвестициите си, той имаше тайно и интимно усещане; от нея нямаше

а) стил belles-lettres

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

d научен стил

д) публицистичен стил

74. Изберете правилния отговор. Следният извлечение: Благодарността не беше добродетел сред Forsytes, който, състезателен и изпълнен със смисъл, нямаше възможност за това; и Соумс само изпитваше чувство на раздразнение в болката, че не я притежаваше, тъй като това е правото му да я притежава, че не може, като като протегна ръката си към тази роза, я изтръгне и подуши тайните на сърцето си

а) стил belles-lettres

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) научен стил

д) публицистичен стил

75. Изберете правилния отговор. Следният извлечение: Необходимо е цялостно ангажиране, пълно участие, общ физически, интелектуален и емоционален отговор за успешно изпращане и получаване на съобщения на втори език. В процеса на придобиване участват много променливи. Езиковото обучение не е набор от лесни стъпки, които могат да бъдат програмирани в набор от инструменти за бърза реакция

а) научен стил

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) стил belles-lettres

д) публицистичен стил

76. Изберете правилния отговор. Следният извлечение: Разбира се, че е съвсем спорно дали едно поколение го "по-грубо" от друго. Незаконните наркотици, СПИН, насилственото насилие и разпадането на ядреното семейство със сигурност представляват по-големи заплахи за децата днес, отколкото за по-ранните поколения

а) публицистичен стил

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) стил belles-lettres

д) научен стил

77. Изберете правилния отговор. Следният извлечение: Трудно е да си дете през 90-те години, според скорошни проучвания, които сочат, че днес децата се сблъскват с много различни и може би дори по-големи предизвикателства днес, отколкото родителите им, когато растат

а) публицистичен стил

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) стил belles-lettres

д) научен стил

78. Изберете правилния отговор. Следният извлечение: Надявам се, че ще се радвате на тримесечния бюлетин, както и на всяка друга информация, която ще получите от нас през цялата година. Желая ви година на успех и да засадите семената за по-добро бъдеще, ще видите плодовете на труда си в края на тази учебна година С уважение, Мария Сиера Изпълнителен секретар

а) стил на официалните документи

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) стил belles-lettres

д) публицистичен стил

79. Изберете правилния отговор. Следният извадка: Уважаеми членове на FFLA: От името на Асоциацията на чуждестранните езици на Флорида през 1997-1998 г. бих искал да използвам тази възможност, за да ви приветствам в новата година на вълнуващи и обещаващи идеи. Благодаря ви, че ви подновихме с вас и очакваме с нетърпение да се срещнем с вас на тазгодишната конференция

а) стил на официалните документи

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) стил belles-lettres

д) публицистичен стил

80. Изберете правилния отговор. Следният извадка: Засяга се толкова много, че курсовете по чужди езици често са недостатъчно обучителни, само по себе си, за успешното изучаване на втори език. Малко, ако някои хора постигат умения за владеене на чужд език само в рамките на класната стая.

а) научен стил

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) стил belles-lettres

д) публицистичен стил

81. Изберете правилния отговор. Следният извлечение: В следващите дни, които се опитваме да направим сигурни, очакваме с нетърпение да се създаде свят, основан на четири основни свободи Първата е свободата на словото и изразяването - навсякъде по света

Втората е свободата на всеки човек да се покланя на Бога по свой начин - навсякъде по света

а) публицистичен стил

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) стил belles-lettres

д) научен стил

82. Изберете правилния отговор. Следният извадка: Езиковата историография е дисциплина, която се е появила през последните няколко десетилетия. Понастоящем е възможно да се постави широка литература, посветена на езиковата историография, и да се идентифицира международна общност от учени, посветени на историографското изследване

а) научен стил

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) стил belles-lettres

д) публицистичен стил

83. Изберете правилния отговор. Следният извадък: Въпреки че историографията все още не е стандартизирана част от обучението на езиковите студенти в Съединените щати, историческите перспективи се появяват все повече и повече в работата на американските лингвисти. Нарастващият външен вид на тези перспективи предполага, че английските лингвисти възприемат нарастващата нужда от теоретична дълбочина и измерение, които историографията предоставя

а) научен стил

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) стил belles-lettres

д) публицистичен стил

84. Изберете правилния отговор. Следният извлечение: Въпреки това, когато става дума за историографски гледни точки по лингвистиката в Съединените щати, малцина съществуват и почти никакви за периода преди ХХ век

а) научен стил

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) стил belles-lettres

д) публицистичен стил

85. Изберете правилния отговор. Следният извлечение: Всъщност, досега се приема, че традицията на американската езикознание, обявена в моето заглавие, не съществува. Тази книга оспорва това негативно предположение, като предоставя история на американската лингвистика от основаването на Американското философско дружество през 1769 г. до основаването на езиковото общество на Америка през 1924 г.

а) научен стил

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) стил belles-lettres

д) публицистичен стил

86. Изберете правилния отговор. Следният извлечение: По своята същност преподаването по чужд език се основава на убеждението, че понеже всички сме хора, можем лесно да ги разберем, при условие че споделяме същия код; всичко, което трябва да направим, е да научим този код и да го използваме точно и по подходящ начин. Този възглед за езиковото обучение ценности консенсус и договорено разбиране

а) научен стил

б) говорим стил

в) стил на масмедиите

г) стил belles-lettres

д) публицистичен стил

87. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: След много минути слънчевите очила на паунката останаха като кубчета лед

а) сходни

б) персонификация

в) метафора

г) алюзия

д) епитет

88. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: Неговите вериги се дрънкаха толкова силно, цветовете му се сблъскаха толкова ярко, че цял антураж изглежда се срути в лицето му като калейдоскоп

а) сходни

б) персонификация

в) метафора

г) алюзия

д) епитет

89. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: Отвориха съседната врата и музиката се нахвърли върху тях като черна котка, която беше навита да скочи

а) сходни

б) персонификация

в) метафора

г) алюзия

д) епитет

90. Определете стилистичното устройство в следното изречение: Ревът от тълпата, като гордост на лъвовете, който забелязва пристигането на обяда му, обяви екипа и Гопал се настани на пейката си

а) сходни

б) персонификация

в) метафора

г) алюзия

д) епитет

91. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: Те започнаха да се изтръгват нестабилно, подпомагани от различни сервитьори, сякаш те били предавани от ръка на ръка

а) сходни

б) персонификация

в) метафора

г) алюзия

д) епитет

92. Определете стилистичното устройство в следното изречение: Колата, в която се движеше, изглеждаше сам по себе си малък свят

а) сходни

б) персонификация

в) метафора

г) алюзия

д) епитет

93. Определете стилистичното устройство в следното изречение: Любовта ми е като червена, червена роза

а) сходни

б) персонификация

в) метафора

г) алюзия

д) епитет

94. Определете стилистичното устройство в следното изречение: Въпросът дали той наистина е бил женен или не с Джени остава отворен

а) метафора

б) сходно

в) персонификация

г) алюзия

д) епитет

95. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: Беше срамно, че животът му е преминал под такава смутена звезда

а) продължителна метафора

б) сходно

в) метафора

г) алюзия

д) епитет

96. Определете стилистичното устройство в следното изречение: Ядрената война в главата му е намаляла, но активно бунтовничество все още изглеждаше в ход, характеризиращо се с почти непрекъснат взрив от картечен огън през центъра на главата му

а) персонификация

б) поддържана метафора

в) метафора

г) алюзия

д) епитет

97. Намерете точно превод за "Защитаване на цветовете на университета"

а) защищать Университет / университетті қорғау

б) защищават знамето на университета / университет білімін қоргау

c) защищават цветните университети / университет түсін қорғау

г) быть университетской командой / университет командасыда болу

д) няма отговор / няма отговор

98. Какво означава "корона"

а) королевская семья / патша отбасы

б) королевство / патшалық

c) корона / тәж

d) королевская рать / патшалық әскер

д) королева / патшайым

99. Определете стилистичното устройство в следното изречение: Знаете, че имам вашите истински интереси на сърце

а) метонимия

б) персонификация

в) метафора

г) алюзия

д) епитет

100. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: Gopal се опита да тълкува това и правилно заключи, че зелената се отнася до долара

а) метонимия

б) персонификация

в) метафора

г) алюзия

д) епитет

101. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: Тя е идеална майка. Тя е най-привързаното същество под слънцето

а) епитет

б) сходно

в) метафора

г) алюзия

д) персонификация

102. Определете стилистичното устройство в следното изречение: "Тя няма никаква благодат на умната обществена жена

а) епитет

б) сходно

в) метафора

г) алюзия

д) персонификация

103. Определете стилистичното устройство в следното изречение: Не може да се включи в разговор с бързи пожари

а) епитет

б) сходно

в) метафора

г) алюзия

д) персонификация

104. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: Тя беше красива, магнитна, изключително ценна

а) епитет

б) сходно

в) метафора

г) алюзия

д) персонификация

105. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: Тя го видя сега в тази истинска перспектива - трудолюбив, честен, искрен стар германец, който се беше постарал да създаде неприятно семейство и да води честен живот

а) епитет

б) сходно

в) метафора

г) алюзия

д) персонификация

106. Определете фонетичното стилистично устройство в следното изречение: Те се смеят, а после ги чувам да мърморят зад мен, глави близки

а) онатомапия

б) алитериране

в) асоциация

г) еуфония

д) римуване

107. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: Делия каза, че трябва да даде музикални уроци, за да запази проблясъка

а) онатомапия

б) алитериране

в) асоциация

г) еуфония

д) римуване

108. Определете фигурата на речта в следващото изречение: Джо трябваше много бързо да разбере, че старите господа с тънки странични мустаци и плътни джобни книги ще се пляскат помежду си в студиото си за привилегията да купят

а) зегума

б) повторение

в) паралелно конструиране

г) парадокс

д) апозиопеиза

109. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: когато видя, че оркестърните седалки и кутии не се продават, тя може да има болки в гърлото и омари в частна трапезария и да откаже да отиде на сцената

а) зегума

б) повторение

в) паралелно конструиране

г) парадокс

д) апозиопеиза

110. Определете стилистичното устройство в следващото изречение: Делия трябваше да се запознае, а след това презрително с Музика

а) персонификация

б) сходно

в) метафора

г) алюзия

д) епитет

111. Определете фигурата на речта в следващото изречение: Но най-хубавото според мен беше домашният живот в малкия апартамент - пламенните, воля за разговори след деня учебник; уютните вечери и свежите, леки закуски; обмен на амбиции - амбиции, преплетени един с друг или иначе незначителни - взаимна помощ и вдъхновение

а) анадиплоза

б) парадокс

в) паралелно конструиране

d) litotes

д) зегма

112. Определете фигурата на речта в следващото изречение: В края на седмицата Делия, сладко горд, но ленив, триумфално хвърли три банкноти от пет долара на централната маса 8 × 10 (инча) на 8 × 10 (фута) плосък салон

а) антитеза

б) повторение

в) зегума

г) оксиморон

д) хартия

113. Определете фигурата на речта в следващото изречение: Иска ми се да го видите, Dele, дебел мъж с вълнена ауспуха и клечка за зъби

а) зегума

б) повторение

в) паралелно конструиране

г) парадокс

д) апозиопеиза

114. Определете фигурата на речта в следващото изречение: "Желязото - имам предвид, че за това време зайчето излезе от огъня. Трябваше да видиш Гем. Пикни, Джо, когато -. - Седнете тук малко, Деле, каза Джо

а) апозиопеиза

b) zeugma

в) повторение

г) паралелно конструиране

д) парадокс

115. Определете фигурата на речта в следващото изречение: Франсис Мортън все още заспал и Петър отново легна с брат си. It amused him to imagine that it was himself whom he watched, the same hair, the same eyes, the same lips and line of cheek

a) parallelism

b) repetition

c) zeugma

d) oxymoron

e) pun

116. Define the stylistic device in the following sentence: News of his ordeal had obviously traveled fast and wherever he turned he encountered smiles…

a) personification

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) metaphoric epithet

117. Define the figure of speech in the following sentence: His intelligence is of high order, his integrity above all suspicion and his sense of right and propriety correct and even refined

a) parallelism

b) repetition

c) zeugma

d) oxymoron

e) pun

118. Define the stylistic device in the following sentence: There was the old house now, large and silent without Gerhardt

a) personification

b) simile

c) sustained metaphor

d) allusion

e) epithet

119. Define the stylistic device in the following sentence: It was one of a thousand (stories) such as the city yawns at every day – the shop girl's story of insufficient wages, further reduced by “fines” that go to swell the store's profits; of time lost through illness; and then of lost positions, lost hope

a) parallelism

b) repetition

c) zeugma

d) oxymoron

e) pun

120. Define the stylistic device in the following sentence: The house groaned in the night

a) personification

b) simile

c) prolonged metaphor

d) allusion

e) epithet

121. Define the stylistic device in the following sentence: You know the truth, and the truth is this: some Negroes lie, some Negroes are immoral, some Negro men are not to be trusted around women – black or white

a) parallelism

b) repetition

c) zeugma

d) oxymoron

e) pun

122. Define the stylistic device in the following sentence: There is not a person in this court room who has never told a lie, who has never done an immoral thing, and there is no man living who has never looked upon a woman without desire

a) parallelism

b) antithesis

c) zeugma

d) oxymoron

e) pun

123. Define the stylistic device in the following sentence: “Open up”, shouted a familiar, cheerful voice outside. This is the FBI. Surrender or die

a) allusion

b) simile

c) metaphor

d) personification

e) epithet

124. Define the stylistic device in the following sentence: You certainly have tied yourself up in a knot. But it's Gordian knot, my dear, and it will have to be cut

a) allusion

b) simile

c) metaphor

d) personification

e) epithet

125. Define the stylistic device in the following sentence: again and again he had found himself the dupe of ingenious and mercenary tricksters

a) repetition

b) antithesis

c) zeugma

d) oxymoron

e) pun

126. Define the stylistic device in the following sentence: “Why? Why?”- demanded Randy who had been admiring himself in the mirror. Tell all to Uncle Randy, greeter of innocents, protector of the poor

a) periphrasis

b) personification

c) metaphor

d) allusion

e) epithet

127. Define the stylistic device in the following sentence: If it didn't go it was a hoodoo – a black shadow – and he wanted no more to do with it

a) periphrasis

b) personification

c) metaphor

d) allusion

e) epithet

128. Define the stylistic device in the following sentence: And they were happy; for they had their Art, and they had each other

a) repetition

b) antithesis

c) zeugma

d) oxymoron

e) pun

129. Define the stylistic device in the following sentence: Money was now his light, his medium for seeing, that without which he was really unable to see…

a) metaphor and periphrasis

b) simile and metaphor

c) metaphor and allusion

d) allusion and epithet

e) epithet and personification

130. Define the stylistic device in the following sentence: I had seen Mr.Kelada vehement and voluble before, but never so voluble and vehement as now

a) epiphora

b) anaphora

c) anadiplosis

d) framing

e) pun

131. Define the stylistic device in the following sentence: The thoughts, like some stealing perfume, carried him back to those wonderful nights at Richmond

a) simile

b) periphrasis

c) metaphor

d) allusion

e) epithet

132. Define the stylistic device in the following sentence: The smile had died off her lips

a) metaphor

b) simile

c) periphrasis

d) allusion

e) epithet

133. Define the stylistic device in the following sentence: About the house of Forsyte and Treffry in the city had clung an air of enterprise and mystery, of special dealings in special ships, at special ports, with special Orientals

a) parallelism

b) oxymoron

c) repetition

d) zeugma

e) antithesis

134. Define the stylistic device in the following sentence: Year after year, week after week , he went to Timothy's, and long white whiskers framing his clean-shaven mouth –would sit watching the family pot simmer, the cream rising to the top

a) parallelism and metaphor

b) oxymoron and metaphor

c) repetition and metaphor

d) zeugma and repetition

e) antithesis and oxymoron

135. Define the stylistic device in the following sentence: Gopal felt as though the city had known he was coming and was playing a little game of hide and seek with him

a) personification

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) metaphoric epithet

136. Define the stylistic device in the following sentence: He had unpacked his toilet things, and I observed that he was a patron of the excellent Monsieur Coty ; for I saw on the washing –stand his scent, his hair-brush and his brilliantine

a) allusion

b) simile

c) metaphor

d) personification

e) epithet

137. Define the stylistic device in the following sentence: I called for a pack of cards and began to play patience

a) pun

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) epithet

138. Define the stylistic device in the following sentence: Mr. Kelada was chatty. He talked of New York and of San Francisco

a) allusion

b) simile

c) metaphor

d) personification

e) epithet

139. Define the stylistic device in the following sentence: He discussed plays, pictures and politics

a) zeugma

b) oxymoron

c) parallel construction

d) repetition

e) antithesis

140. Define the stylistic device in the following sentence: The Union Jack is an impressive peace of drapery, but when it is flourished by a gentleman from Alexandria or Beirut, I cannot but feel that it loses somewhat in dignity

a) allusion

b) simile

c) metaphor

d) personification

e) epithet

141. Define the stylistic device in the following sentence: He managed the lotteries, conducted the auctions, collected money for prizes at the sports…, organized the concert and arranged the fancy-dress ball

a) parallelism

b) oxymoron

c) zeugma < /p>

d) repetition

e) antithesis

142. Define the stylistic device in the following sentence: You could not look at her without being struck by her modesty. Modesty shone in her like a flower on a coat

a) simile

b) personification

c) metaphor

d) allusion

e) epithet

143. Define the stylistic device in the following sentence: Be still, sad heart! And cease repining; behind the clouds is the sun still shining;

a) personification

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) metaphoric epithet

144. Define the stylistic device in the following sentence: On the free benches people sat huddled together like dark grapes clustered on a stalk

a) simile

b) personification

c) metaphor

d) allusion

e) epithet

145. Define the stylistic device in the following sentence: But the closer they came the less it hid, until finally they joined the cars which seemed fused together like a long sheet of metal, curving and swerving as one

a) simile

b) personification

c) metaphor

d) allusion

e) epithet

146. Define the stylistic device in the following sentence: But the viva is Judgement day

a) allusion

b) simile

c) metaphor

d) personification

e) epithet

147. Define the stylistic device in the following sentence: examinations touch off his fighting spirit

a) epithet

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) personification

148. Define the stylistic device in the following sentence: We attended all his ward rounds, standing at the front and gazing at him like impressionable music enthusiasts at the solo violinist

a) simile

b) personification

c) metaphor

d) allusion

e) epithet

149. Define the stylistic device in the following sentence: confusion breeds confusion

a) personification

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) metaphoric epithet

150. Define the stylistic device in the following sentence: he will come to the end of his interrogation struggling like a cow in a bog

a) simile

b) personification

c) metaphor

d) allusion

e) epithet

151. Define the stylistic device in the following sentence: Madam Shalon, at forty, fitted no category of murderers; she was neither Cleopatranor bedlame

a) allusion

b) simile

c) metaphor

d) metaphoric epithet

e) epithet

152. Define the stylistic device in the following sentence: I've come to ask permission to disinter the body of Mr. Charles Wesser, deceased January 1939 for official analysis of certain organs

a) euphemism

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) epithet

153. Define the stylistic device in the following sentence: She was very much woman, provocative woman, and her tone, just short of caressing, warned Miron to keep a grip on himself

a) epithet

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) personification

154. Define the stylistic device in the following sentence: a silence like a ticking of a far-off clock

a) simile

b) personification

c) metaphor

d) allusion

e) epithet

155. Define the stylistic device in the following sentence: He made a desperate but only partially successful effort to turn the talk on to a less ghastly topic

a) epithet

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) personification

156. Define the stylistic device in the following sentence: “Anyway, I want a cat,” she said, ”I want a cat. I want a cat now. If I can't have a long hair or any fun, I can have a cat.”

a) anaphora

b) anadiplosis

c) framing

d) pun

e) epiphora

157. Define the stylistic device in the following sentence: … while you are choosing between a diverting tragedy and something serious in the way of vaudeville

a) oxymoron

b) zeugma

c) pun

d) paradox

e) antithesis

158. Define the stylistic device in the following sentence: R.Steiner was a true adventurer

a) epithet

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) personification

159. Define the stylistic device in the following sentence: Again and again he found himself the dupe of tricksters

a) repetition

b) zeugma

c) pun

d) paradox

e) antithesis

160. Define the stylistic device in the following sentence: Up two flights of the carpeted stairway he continued

a) inversion

b) zeugma

c) pun

d) paradox

e) antithesis

161. Define the stylistic device in the following sentence: Above this a polyglot babel of signs struggled to indicate the abodes of palmists, dressmakers, musicians and doctors

a) metaphoric epithet

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) metaphoric epithet

161. Define the stylistic device in the following sentence: On the table he laid them – bread and butter, cold meat, cakes, pies, pickles, oysters, a roasted chicken, a bottle of milk and one of red hot tea

a) inversion

b) zeugma

c) pun

d) paradox

e) antithesis

162. Define the stylistic device in the following sentence: Above this a polyglot babel of signs struggled to indicate the abodes of palmists, dressmakers, musicians and doctors

a) personification

b) simile

c) prolonged metaphor

d) allusion

e) epithet

163. Define the stylistic device in the following sentence: Moments like those that passed before his knock was answered, measure the quick breath of true adventure

a) personification

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) metaphoric epithet

164. Define the stylistic device in the following sentence: His clothes were poor, but he looked clean and had very good manners

a) polysyndeton

b) asyndeton

c) repetition

d) zeugma

e) oxymoron

165. Define the stylistic device in the following sentence: He discussed plays, pictures, and politics

a) zeugma

b) inversion

c) pun

d) paradox

e) antithesis

166. Define the stylistic device in the following sentence: She began to eat with a sort of dainty ferocity like some starved wild animal

a) simile

b) personification

c) metaphor

d) allusion

e) epithet

167. Define the stylistic device in the following sentence: To Rudolf this story sounded as big as the Iliad

a) simile and allusion

b) simile and epithet

c) metaphor and perphrasis

d) periphrasis and metonymy

e) epithet and personification

168. Define the stylistic device in the following sentence: Digamma Pi was a lively boarding –house with a billiard table and low prices

a) zeugma

b) inversion

c) pun

d) paradox

e) antithesis

169. Define the stylistic device in the following sentence: I believe it was the hand of Fate that doped out the way for me to find her

a) personification

b) simile

c) prolonged metaphor

d) allusion

e) epithet

170. Define the stylistic device in the following sentence: The University hired hundreds of young Doctors of Philosophy to give rapid instruction in Sanskrit, navigation, accountancy, spectacle-fitting, sanitary engineering, Provençal poetry, tariff schedules, rutabaga growing, motor car designing, the history of Voronezh, the style of Mat thew Arnold

a) zeugma

b) inversion

c) pun

d) paradox

e) antithesis

171. Define the stylistic device in the following sentence: After many minutes the peacock's sunglasses remained like ice-cubes

a) metaphoric epithet and simile

b) simile and personification

c) metaphor and metonymy

d) allusion and epithet

e) epithet and simile

172. Define the stylistic device in the following sentence: Miss Martha was forty, she had two thousand dollars in a bank, two false teeth and a kind heart

a) zeugma

b) inversion

c) pun

d) paradox

e) antithesis

173. Define the stylistic device in the following sentence: “How good would it be for art if genius was helped by two thousand dollars in the bank, a bakery, and a kind heart too – but these were only dreams, miss Martha

a) zeugma

b) inversion

c) pun

d) paradox

e) antithesis

174. Define the stylistic device in the following sentence:Year after year, week after week, he went to Timothy's, and long white whiskers framing his clean-shaven mouth –would sit watching the family pot simmer, the cream rising to the top

a) parallelim and sustained metaphor

b) simile and repetition

c) metaphoric epithet and parallelism

d) allusion and repetition

e) epithet and antithesis

175. Define the stylistic device in the following sentence: She was very much woman, provocative woman,and her tone, just short of caressing, warned Miron to keep a grip on himself

a) repetition

b) parallel construction

c) metaphor

d) allusion

e) epithet

176. Define the stylistic device in the following sentence: She began to eat with a sort of dainty ferocity like some starved wild animal

a) simile

b) epithet

c) metaphor

d) allusion

e) metaphoric epithet

177. Define the stylistic device in the following sentence: Martin found himself shaking hands with a cranky-eyed, bald-headed man

a) epithet

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) personification

178. Define the stylistic device in the following sentence: My glad rags in themselves are eloquent advertisement of my need

a) irony

b) pun

c) antithesis

d) litotes

e) hyperbole

179. Define the stylistic device in the following sentence: They sang his praises, told him what they had thought of his story at first sight, what they subsequently thought, what their wives and families thought

a) parallelism

b) oxymoron

c) pun

d) paradox

e) antithesis

180. Define the stylistic device in the following sentence: My glad rags in themselves are eloquent advertisement of my need

a) epithet

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) personification

181. Define the stylistic device in the following sentence: Poverty was driving them

a) personification

b) simile

c) metaphor

d) allusion

e) trite epithet

182. Define the type of formal word: To this caravanserai came the best of the political and social patronage of the State

a) barbarism

b) term

c) poetic diction

d) literary word

e) archaism

183. Define the type of formal word: Ursula watched her with fascination

a) refined word

b) term

c) poetic diction

d) barbarism

e) archaism

184. Define the type of formal word: So, she was invulnerable

a) bookish

b) term

c) poetic diction

d) barbarism

e) archaism

185. Define the type of formal word: and she wanted someone to close this deficiency, to close it forever

a) bookish

b) term

c) poetic diction

d) borrowing

e) archaism

186. Define the type of formal word: Yet she could never stop up the terrible gap of insufficiency

a) bookish

b) term

c) poetic diction

d) borrowing

e) archaism

187. Define the type of formal word: She shuddered with nervous apprehension and desire as she went through the church-door

a) bookish

b) term

c) poetic diction

d) borrowing

e) archaism

188. Define the type of formal word: There was a growing consternation outside

a) bookish

b) term

c) poetic diction

d) borrowing

e) archaism

189. Define the type of formal word: there was the bride's carriage, adorned with ribbons and cockades

a) archaism

b) term

c) poetic diction

d) bookish

e) barbarism

190. Define the type of formal word: maiden

a) poetic diction

b) term

c) barbarism

d) literary word

e) archaism

191. Define the type of formal word: refreshment

a) bookish

b) term

c) poetic diction

d) literary word

e) archaism

192. Define the type of formal word: infant

a) poetic diction

b) term

c) borrowing

d) learned

e) archaism

193. Define the type of informal word: kid

a) common colloquial

b) s>

c) jargon

d) vulgarism

e) dialect word

194. Define the type of informal word: to have a snack

a) colloquial

b) s>

c) jargon

d) vulgarism

e) dialect word

195. Define the type of informal word: to have a bite

a) colloquial

b) s>

c) jargon

d) vulgarism

e) dialect word

196. Define the type of informal word: lass

a) dialect word

b) s>

c) jargon

d) vulgarism

e) colloquial

197. Define the type of informal word: skirt

a) s>

b) colloquial

c) jargon

d) vulgarism

e) dialect word

198. Define the type of informal word: birdie

a) s>

b) colloquial

c) jargon

d) vulgarism

e) dialect word

199. Define the type of informal word: to start

a) colloquial

b) s>

c) jargon

d) vulgarism

e) dialect word

200. Define the type of informal word: to get on

a) colloquial

b) s>

c) jargon

d) vulgarism

e) dialect word

Тестовые задания составил ____________________ ________Иманалиева Р.Б. _________________

/подпись/ /Ф.И.О./

Билеты утверждены на заседании кафедры ________________________________________

/наименование кафедры/

Протокол № _____ от «_____» ___________________ 20___ г

Зав. кафедрой ____________________Сабирбаева Ф.Е._____________________

/подпись/ /Ф.И.О./

Тестовые задания приняты ЦМКО

Руководитель сектора КИМ ____________________ _________________________

/подпись/ /Ф.И.О./

«_____» ___________________ 20___ г




При использовании материала, поставите ссылку на Студалл.Орг (0.885 сек.)