Автоматизация Автоматизация Архитектура Астрономия Одит Биология Счетоводство Военна наука Генетика География Геология Държавна къща Друга журналистика и средства за масова информация Изкуство Чужди езици Компютърни науки История Компютри Компютри Кулинарна култура Лексикология Литература Логика Маркетинг Математика Механика Механика Мениджмънт Метал и заваръчна механика Музика Население Образование Безопасност на живота Охрана на труда Педагогика Политика Право инструмент за програмиране производство Industries Психология P Дио Религия Източници Communication Социология на спорта стандартизация Строителство Технологии Търговия Туризъм Физика Физиология Философия Финанси Химически съоръжения Tsennoobrazovanie скициране Екология иконометрия Икономика Електроника Yurispundenktsiya

История с география

Прочетете още:
  1. Heilsgeschichte (История на спасението)
  2. I. Медицинска история
  3. I. КРЕДИТ ЗА ЛИЗИНГ: КОНЦЕПЦИЯ, ИСТОРИЯ НА РАЗВИТИЕТО, ХАРАКТЕРИСТИКИ, КЛАСИФИКАЦИЯ
  4. VI. МИТОЛОГИЯ, ОНТОЛОГИЯ, ИСТОРИЯ
  5. VIII. История и психология
  6. Антропология и история
  7. Без предварителното установяване на точен текст, нито историята, нито теорията на литературата могат да съществуват.
  8. Библейската история на динозаврите е поразително различна от еволюционната и няма тайна в нея.
  9. Глава 1 Етикет като ценност на културата: история и модерност
  10. Глава 1. ИСТОРИЯ НА ХОРАТА КАТО ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ НА ТЕХНИЯ ХАРАКТЕР
  11. Глава 1. История на развитието на институцията на трети страни в арбитражния процес.
  12. Глава VI. МИТОЛОГИЯ, ОНТОЛОГИЯ, ИСТОРИЯ

Е, в заключение, бих искал да се оплача от изтезанията на преводача, който работи с тази книга, въпреки че всеки историк, който иска да опише събитията от 1939-1944 г., очаква опити за по-малко тежки тестове. Това е въпросът за Harjavallanjärvi.

Факт е, че е много лесно да се изгубите в имената на градовете и селата, които често се намират само на най-подробните карти. Например Luukkanen споменава малък град Гошил в устието на река Olonka. Но едно малко търсене в интернет дава зашеметяващ резултат: днес в този град живеят точно 8 (с думи - осем) души. Какви карти трябва да търси?

И с по-големи населени места не всичко е толкова просто. Добре, веднага става ясно, че Випипу е Виборг, Петроза е Петрозаводски. Но е много по-трудно да се досетите за Кархумаки Меджжегорск. И какво, ако градът не беше преименуван нито един, а няколко пъти? Например, многократно споменава в книгите град Remputi. Ето малко помощ:

"Административно, Ремпети започва да се отнася към село Рокрол в района на Виборг на Карело-финския SSR, но след втората война през ноември 1944 г. районът Виборг е включен в района на Ленинград. В началото на 1948 г. селото излезе с ново име - "Lesnaya Dacha". През същата година името отново е било променено и селото става известно като "селото". Ключовият. Полу-спирка Rempetti е наречена "Lesnaaya Dacha", но скоро се преименува на Tikhonovo: "В памет на полковия комисар Тихонов, който умря в редиците на народната милиция в битките за Ленинград". По-късно той отново променя името си на "Прибилово". Вероятно това беше направено във връзка с премахването на Вилиалния селищен съвет, който два пъти бе преименуван на колективни земеделски производители на колективната ферма "Победител" първо в Прибойски, после в Прибиловския съветски съвет. Обосновката е традиционна: "В памет на лейтенант А. А. Прибилов, който почина на територията на съветския град Вилал".

Както казват те, разбере, на кого не е мързел.

Ранг във финландските военновъздушни сили

Малка, но вярвам, полезна референтна добавка.

Предговорът на автора

Един финландски писател сравняваше човешките дела с камъните, хвърлени във водата. Масата на спрейове се разтоварва, вълните се разминават, но веднага щом камъкът изчезне под водата, повърхността й незабавно се успокоява. Времето е като водата. Човешките дела повдигат пръски и вълни, но в крайна сметка и човекът, и неговите дела са забравени.



23 дълги години минават от съдбоносната дата на 13 март 1940 г., когато така наречената зимна война свърши. Това бяха тежки дни, когато ние, пилотите на бойци, се борихме срещу врага много пъти по-добри от нас. Но една четвърт век е изминала и събитията от онези дни избледняват в паметта на участниците, които са имали щастието да останат живи. За да спася някои от спомените, преди те да потънат в забвение, аз писах за войната на един човек, моята лична война! Това е доклад за действията на бойните части, в които съм служил, но съм сигурен, че опитът ми беше съвсем типичен за много финландски пилоти, които се биха срещу Съветския съюз за две войни. И аз предлагам този доклад като почит към всички онези, които се бориха за своята страна, а не само към бойните пилоти. Трябва да помним екипажите на бомбардировачи и разузнавачи, транспортни средства, но най-вече механици, оръжейни и технически специалисти, които рядко се похвалиха. Но без техните усилия никой от нас просто нямаше да се издигне във въздуха.

Имената и датите, дадени в тази книга, са напълно точни. В повечето случаи използвах прякори и извиках писма от пилотите, а не от имената им, които рядко си спомняхме.

Когато написах една книга за две войни във Финландия, възнамерявах да опиша жестоките въздушни битки през лятото на 1944 г. Аз щях да ги превърна в кулминационна точка на цялата книга, но когато стигнах до тази част, за да учудя, открих, че ме правят много по-малко впечатлени от първите битки на зимната война, в които малките ни хора се биха сами. Запомнящото се лято не е нищо повече от края на брутална борба, ние се борихме за оцеляването. Никой не поиска милост и не го даде. Всяка нова борба беше просто още една битка. Той не причини такива дълбоки емоции, които преживяхме по време на войната от 1939-1940.

‡ Зареждане ...

След като оцелях и в двете войни, знам много добре колосалните жертви, които войници, които доброволно дадоха живота си, за да защитят страната си. Може би тази книга ще им помогне да ги съживим в нашата памет.


1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |


Когато използвате този материал, свържете се със bseen2.biz (0.005 сек.)